velocità sf inv

velocità sf inv
[velotʃi'ta]
(gen) Fis speed, velocity

la sua velocità nel reagire — the swiftness of his reaction

a grande velocità — very quickly o fast

a forte velocità — at high speed

a tutta velocità — at full speed

guidava a tutta velocità — he was driving at full speed

aumentare la velocità — to accelerate

diminuire o ridurre la velocità — to reduce speed

prendere velocità — to gain speed

viaggiava alla velocità di 130 chilometri all'ora — it (o he) was travelling at a speed of 130 kilometres an hour

a una velocità costante di 90 km/h — at a constant 90 kilometres per hour

l'Europa a due velocità — two-speed Europe

alta velocità — (Ferr : servizio ferroviario) high-speed rail service


Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • velocità — ve·lo·ci·tà s.f.inv. AU 1a. caratteristica di persone, animali, oggetti che si muovono in modo veloce; il fare qcs. o il compiere un tragitto più velocemente della norma: la velocità di un automobile, aumentare, diminuire velocità, battere qcn.… …   Dizionario italiano

  • tempo — tèm·po s.m. FO 1. corso, successione irreversibile degli istanti, dei minuti, delle ore, dei giorni, ecc.: il trascorrere, il fluire del tempo, il tempo passa in fretta, la tua abilità migliora con il tempo; il tempo stringe, per indicare che il… …   Dizionario italiano

  • rapidità — ra·pi·di·tà s.f.inv. AU 1a. spec. di corso d acqua o di vento, l essere impetuoso e travolgente: l acqua scorreva con grande rapidità Sinonimi: velocità. Contrari: lentezza. 1b. in senso generico, velocità, repentinità con cui avviene un fatto o… …   Dizionario italiano

  • tutto — tùt·to agg.indef., pron.indef., s.m. FO I. agg.indef. I 1a. riferito a un sostantivo o a un pronome singolare, indica un intera quantità o estensione di spazio o di tempo: tutta la terra, ho mangiato tutto il gelato, percorreremo tutto il… …   Dizionario italiano

  • buono — 1buò·no agg., s.m., avv. I. agg. FO Contrari: cattivo. I 1. che tende al bene; che è valutato positivamente in rapporto a una comune legge morale: buoni principi, buoni sentimenti, fare, compiere una buona azione; è buona norma, è bene, è… …   Dizionario italiano

  • andare — 1an·dà·re v.intr. (essere) FO 1a. muoversi, spostarsi: andare a piedi, a cavallo, in auto, di corsa; di mezzi di trasporto: auto che va ad alta velocità, a tutto gas | di imbarcazioni o aeroplani, navigare: aereo che va a velocità di crociera;… …   Dizionario italiano

  • flutter — flut·ter s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. TS med. → flutter atriale 2. TS aer. vibrazione di una struttura, spec. dell ala, investita da una corrente fluida 3. TS elettr. variazione della velocità di un registratore, un giradischi o sim., che… …   Dizionario italiano

  • prima — 1prì·ma avv., agg.inv., s.m.inv. FO 1. avv., in un momento o periodo anteriore, in precedenza: avresti dovuto pensarci prima, ci siamo visti prima, l appuntamento era alle sei, ma sono arrivato prima | in correlazione e contrapposto a poi: prima… …   Dizionario italiano

  • mach — {{hw}}{{mach}}{{/hw}}s. m. inv. Unità relativa di velocità, pari al rapporto fra la velocità di un corpo in un fluido e la velocità del suono nel fluido stesso | Numero di Mach, numero che esprime tale rapporto. ETIMOLOGIA: dal nome del fisico… …   Enciclopedia di italiano

  • alto — 1àl·to agg., s.m., avv. FO I. agg. I 1a. che ha un altezza elevata rispetto alla norma: un albero molto alto, una torre alta, alte montagne; un uomo alto, di alta statura Sinonimi: elevato, grande; lungo. Contrari: basso, piccolo. I 1b. che ha… …   Dizionario italiano

  • beta — 1bè·ta s.f. e m.inv., simb. I. s.f. e m.inv. I 1. CO nome della seconda lettera dell alfabeto greco (β, Β) corrispondente alla b dell alfabeto latino I 2. TS scient. in funz. agg.inv., indica il secondo elemento di una serie ordinata mediante… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”